Też mi to coś nie pasowało, bo raczej MAX232 to do RS-a pasuje.
Czyli jest to "coś", co ma "siedzieć" w obudowie od Interface I i zapisywać na dyskietkach, komunikując się przy tym przez RS232.
Może, to złącze na miejscu złącza do Microdrive było wykonane do obsługi jakichś dziwnych peryferiów ?