Masz po prostu kabelek, który będzie działał na większości TV, ale nie działa na Twoim. W +3 sytuacja jest fajna, bo masz 12V wyprowadzone w gnieździe video, więc kwestia podpięcia na pin 8 złącza SCART. Na pin 16 zapewne te 12V idzie przez rezystor, więc zmiany wystarczy dokonać we wtyczce SCART, po prostu łącząc kabelek przed rezystorem z pinem 8. Ale sprawdź dokładnie co w tym kablu idzie z jakiego pinu gdzie.
Gorzej jest z szarakiem, bo tam 12V możesz mieć, ale nie musisz - zależy od zworek na płycie. Ja mam wersję francuską i tam 12V jest wyprowadzone. W innych przypadkach może być konieczne przezworkowanie płyty.