Czegoś podobnego szukałem, bo ciężko jest wgrać obraz kasetki na fizyczny nośnik a z tym to chyba będzie łatwiej
Chętnie przygarnę skompilowany program w wersji pod Windows, jeśli ktoś to popełni i się podzieli
EDIT: Coś tam popełniłem i ale plik wynikowy programu do Windows ma 12MB, po zzipowaniu 6MB