Powinno się udać.
W ZX +2 jest podłączany do takiego portu podobnego do wejścia telefonicznego.
Są 4 przewody - na dwóch jest napięcie, a dwoma płyną dane.
Pistolet do gumiaka też ma 4 przewody - do dwóch podłącza się baterię 9V (6F22), a drugie dwa poprzez jack mono wchodzą w gniazdo magnetofonu.
Sądzę, że to tylko kwestia wiedzy, na które przewody podać napięcie, a które podłączyć do jacka.
Nie mam ZX +2, żeby choć sprawdzić, którymi wchodzi napięcie i o jakim napięciu (czy też 9V). Te kabelki do danych bym podłączył metodą prób - są tylko dwie możliwości.