A ja tak ogólnie w sprawie Reduxów zapytam...
Czemu zamiast justowania tekstu stosujecie dzielenie wyrazów przez myślniki ?
Gorzej to wygląda i gorzej się czyta. Nie lepiej wyrównać tekst do lewej i prawej ?
Myślniki zostają prawdopodobnie z tekstu zeskanowanego, teoretycznie powinnem je usuwać, ale w niektórych miejscach wymuszają poprawne dzielenie wyrazów, stąd jeśli ktoś sobie przekopiuje tekst z Reduksu może dostać myślnik (normalnie to znak ukryty i nie powinien być widoczny).
Czemu pełne justowanie? Uwierz mi, że dłuższy tekst justowany lewo/prawo czyli w tzw. choinkę czyta się znacznie gorzej niż o ustandaryzowanej formie, miałem do czynienia chyba z jedną pozycją książkową z łamaniem z lewą adjustacją i wygodne do czytania to to nie jest (kieszonkowe wydanie Władcy Pierścieni, jeśli dobrze pamiętam). Niby układ jest monotonny, jednak mózg lepiej reaguję na taką samą liczbę znaków w wierszu. Inna inszość to to, że może to być kwestia przyzwyczajenia.
Co prawda, przyjmuje się, że teksty reklamowe (choinka) powinny być w ten sposób łamane ale tylko w wypadku krótkich notek.
BTW. Od dłuższej chwili zastanawiam się skąd gdy ktoś pisze o reduksach używa liczby mnogiej (no chyba, że to pytanie obejmuję też kolegów Karwasza i Matofesiego, to wtedy zwracam honor:)) - to efekt sowietyzacji języka, czy kwestia bezpieczeństwa w szacowaniu osób pracujących nad reduksem? Tak, czy siak JA i mój Brzuch odpowiadamy;P
