Jeśli wyeliminowałeś problem monitora to sprawdziłbym w przetwornicy kondensatory C44 i C45.
Oscyloskopem warto też zobaczyć poziom zakłóceń na zasilaniu +12V w IC14 (LM1889) na pinie 16 czy się z przetwornicy nie przenosi jakaś składowa zmienna, ewentualnie porównać to z tym drugim ZXem.
Aby się upewnić że problemem nie jest sam modulator, można by je zamienić w Twoich ZXach i zobaczyć czy problem się też nie przemieścił na tego drugiego
.