Jeśli BU robi nagłówki typu 3 (CODE), to nie da się zrobić z tego Basica.
Musiałbyś zmienić w skrypcie, żeby w przypadku typu 0 (PROGRAM) zgrywał plik o 2 bajty dłuższy, dopisując te dwa bajty na początku. (Typ 1 i 2 można na razie pominąć.)
steev dobrze wymyślił
Ewentualnie półautomatycznie - skrypt powinien tworzyć dwa pliki - jeden z danymi nagłówka, drugi z właściwym plikiem.
Później trzeba nagrać oba na 'dyskietkę' i już z poziomu basica otworzyć je do czytania jako strumień i zapisać do trzeciego strumienia najpierw dane nagłówka a potem właściwy plik.
tylko jak już pliki zawierające Basic będą wydłużone o 2, to nie trzeba kopiować do trzeciego pliku/strumenia, tylko wystarczy skopiować 5 lub 7 znaków nagłówka do właściwego pliku.
Właśnie tak robi to ZEBRA COPY. 
Czyli to co robisz Disk-Editem, biorąc dane z karteczki, można by zrobić opartym na Make Header programikiem, biorąc dane ze zgranego na dysk nagłówka. Oczywiście uwzględniając że BU do tego nagłówka też dorobi nagłówek!
