Boyo, bardzo Cię przepraszam, bo nie chciałem być odebrany, jako ktoś oburzony lub zdegustowany.
Generalnie - Najprościej jest walić prosto z mostu tak jak najprościej byś się zapytał, a nie niepotrzebnie komplikować - w ten sposób
nikt nie będzie Cie wysmiewał - po prostu kazdy na początku był żółtodziobem.
Olejmy sprawę formatu cyfrowego. Domyślam się że chodzi Ci o to, że z taśmy jest niecyfrowo, zaś z mp3 lub laptopa jest cyfrowo.
Zatem doprowadzasz sygnał do komputera z mp3 lub laptopa i jeżeli nie jest on dodatkowo obrabiany przez odtwarzacz - nie jest
poprawiany, odszumiany, nie są podbijane tony wysokie ani basy.. to taki sygnał jest idealny. Ale aby zadziałał musi mieć odpowiedni poziom
czyli głośność. Niestety zarówno mikro-wzmacniacz wbudowany w mp3 lub w laptopie - często są za słabe aby dostarczyć taki sygnał i wtedy potrzebny
jest wzmacniacz zewnętrzny.
Dodatkowo kwestia kabelków. Trzeba kupić kabel który z jednej i drugiej strony ma "mały jack" 3.5 mmm MONO. Dodatkowo przejściówkę
jack 3.5 stereo-> jack 3.5 mono

Przejściówkę wtykasz końcówką stereo do laptopa lub mp3 zaś do jednego z gniazd mono wtykasz wtyk mono z kabelka zaś drugi koniec
do gniazda EAR w komputerze i będzie git. Jesli sie okaże że mp3 lub laptop nie wyrabiają to trzeba wzmacniacz dodatkowy